women's development 婦女事業
文章來源:未知 文章作者:enread 發布時間:2021-03-12 08:23 字體: [ ]  進入論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
“三八”國際勞動婦女節前夕,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平向全國各族各界婦女致以節日的祝賀和美好的祝福。習近平強調,我國廣大婦女積極投身新時代中國特色社會主義事業,各級黨委和政府要充分認識發展婦女事業、做好婦女工作的重大意義,依法維護婦女權益。
President Xi Jinping extended festive greetings and best wishes to the country's women of all ethnic groups and from all walks of life ahead of the International Women's Day, which falls on March 8. Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, applauded the contributions made by Chinese women to the cause of socialism with Chinese characteristics in the new era. Party committees and governments at all levels should fully understand the great significance of women's cause and protect women's rights and interests in accordance with the law, he said.
 
世界的發展需要進入更加平等、包容、可持續的軌道,婦女事業是衡量的重要標尺。保障婦女權益必須上升為國家意志。
Global development needs to be placed on a course that is more equal, inclusive and sustainable, and women's development is an important criterion to gauge its progress. Protection of women's rights and interests must become the commitment at the national level.
——2020年10月1日,習近平在聯合國大會紀念北京世界婦女大會25周年高級別會議上的講話

TAG標簽: China women national
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:點擊我更換圖片
足球比分